Zusammenarbeit mit Agenturen
Sie sind eine Übersetzungsagentur oder ein anderer spezialisierter Dienstleister? Sie möchten, dass ich Ihnen meinen CV schicke und meinen „besten Preis“ anbiete? Die Erfahrung zeigt, dass wir auf diesem Weg selten zusammenfinden können.
Wie geht es besser? Wenn sich durch eine gute Zusammenarbeit Bedürfnisse auf beiden Seiten erfüllen, ist die Motivation hoch. Ich biete Ihnen dafür u.a.
- fachliche Kompetenz, gründliche und zeitaufwendige Recherchen, terminologische Klarheit und Einheitlichkeit
- ansprechende Zieltexte, die sprachlich und kommunikativ auf den Punkt gebracht sind und sich nicht mit Standardformulierungen zufriedengeben
- Zuverlässigkeit nicht nur bei der Termintreue, sondern im Sinne eines guten und fairen Miteinanders, bei dem man einander schätzt.
Sie möchten gerne eine Kostprobe meiner Art zu formulieren? Sie sind an meinen Stärken und meiner Erfahrung interessiert: Bin ich für Sie ein passender Partner? Dann schreiben Sie mir, warum Sie (als Agentur oder Dienstleister) auch für mich der richtige Partner sein könnten.